en to nl translation catalogue (13 entries)

en: Remote Controls
nl: Afstandsbedieningen

[ctx: The state of kremotecontrol]
en: Stopped
nl: Gestopt

en: No Remote Control is currently available.
nl: Er is nu geen afstandsbediening beschikbaar.

[ctx: The state of kremotecontrol]
en: Ready
nl: Gereed

en: Remote Controls
nl: Afstandsbedieningen

en: &Configure...
nl: &Instellen...

en: Switch mode to
nl: De modus wisselen naar

en: Pause remote
nl: Afstandsbediening pauzeren

en: Remote Control
nl: Afstandsbediening

en: The KDE Infrared Remote Control Server
nl: De KDE Infraroodserver voor afstandsbedieningen

en: Control your desktop with your remote.
nl: Bestuur uw bureaublad met de afstandsbediening.

en: Maintainer
nl: Onderhouder

en: Original KDELirc Author
nl: Oorspronkelijke KDELirc-auteur
