en to nl translation catalogue (11 entries)

en: K Remote Control Daemon
nl: K Remote Control-daemon

en: Remote Control Daemon for KDE4
nl: Daemon voor afstandsbedieningen voor KDE4

en: Maintainer
nl: Onderhouder

en: Developer
nl: Ontwikkelaar

en: Original KDELirc Developer
nl: Oorspronkelijke KDElirc ontwikkelaar

en: Configuration reloaded.
nl: Configuratie herladen.

en: The remote control %1 is now available.
nl: De afstandsbediening %1 is nu beschikbaar.

en: An unconfigured remote control %1 is now available.
nl: Een niet-geconfigureerde afstandsbediening %1 is nu beschikbaar.

[ctx: Configure the remote]
en: Configure remote
nl: Afstandsbediening instellen

en: The remote %1 was removed from system.
nl: De afstandbediening %1 was verwijderd uit het systeem.

en: Mode switched to %1
nl: Modus omgeschakeld naar %1
