kio_nepomuksearch - en to pa translation catalogue (3 entries)

en: Query folder
pa: ਫੋਲਡਰ ਕਿਊਰੀ

en: The desktop search service is not activated. Unable to answer queries without it.
pa: ਡੈਸਕਟਾਪ ਖੋਜ ਸਰਵਿਸ ਐਕਟੀਵੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਬਿਨਾਂ ਕਿਊਰੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

en: Desktop Queries
pa: ਡੈਸਕਟਾਪ ਕਿਊਰੀ
