en to pa translation catalogue (19 entries)

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
pa[0]: %1 ਆਈਟਮ
pa[1]: %1 ਆਈਟਮਾਂ

[ctx: @label]
en: Comment
pa: ਟਿੱਪਣੀ

[ctx: @label]
en: Modified
pa: ਸੋਧ ਕੀਤੀ

[ctx: @label]
en: Owner
pa: ਓਨਰ

[ctx: @label]
en: Permissions
pa: ਅਧਿਕਾਰ

[ctx: @label]
en: Rating
pa: ਰੇਟਿੰਗ

[ctx: @label]
en: Size
pa: ਸਾਈਜ਼

[ctx: @label]
en: Tags
pa: ਟੈਗ

[ctx: @label]
en: Total Size
pa: ਕੁੱਲ ਸਾਈਜ਼

[ctx: @label]
en: Type
pa: ਕਿਸਮ

[ctx: @label]
en: Add Comment...
pa: ...ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ

[ctx: @label]
en: Change...
pa: ...ਬਦਲੋ

[ctx: @title:window]
en: Change Comment
pa: ਟਿੱਪਣੀ ਬਦਲੋ

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
pa: ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ

[ctx: @title:window]
en: Change Tags
pa: ਟੈਗ ਬਦਲੋ

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
pa: ਟੈਗ ਸ਼ਾਮਲ

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
pa: ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਟੈਗ ਲਾਗੂ ਕਰਨੇ ਹਨ।

[ctx: @label]
en: Create new tag:
pa: ਨਵਾਂ ਟੈਗ ਬਣਾਓ:

[ctx: @label]
en: Add Tags...
pa: ...ਟੈਗ ਸ਼ਾਮਲ
