kmimetypefinder - en to pt translation catalogue (5 entries)

en: MimeType Finder
pt: Pesquisa de Tipos MIME

en: Gives the mimetype for a given file
pt: Devolve o tipo MIME para um dado ficheiro

en: Use only the file content for determining the mimetype.
pt: Usar apenas o conteúdo do ficheiro para determinar o tipo MIME.

en: Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if -c is specified.
pt: Se deve usar apenas o nome do ficheiro para determinar o tipo MIME. Não é usado se o '-c' for indicado.

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
pt: O nome do ficheiro a testar. Indique '-' para ler do 'stdin'.
