kfilemetadata - en to pt_BR translation catalogue (58 entries)

[ctx: @label music album]
en: Album
pt_BR: Álbum

[ctx: @label]
en: Album Artist
pt_BR: Artista do álbum

[ctx: @label]
en: Artist
pt_BR: Artista

[ctx: @label]
en: Aspect Ratio
pt_BR: Taxa de proporção

[ctx: @label]
en: Author
pt_BR: Autor

[ctx: @label]
en: Bitrate
pt_BR: Taxa de bits

[ctx: @label]
en: Channels
pt_BR: Canais

[ctx: @label]
en: Comment
pt_BR: Comentário

[ctx: @label]
en: Composer
pt_BR: Compositor

[ctx: @label]
en: Copyright
pt_BR: Direitos autorais

[ctx: @label]
en: Creation Date
pt_BR: Data de criação

[ctx: @label]
en: Creator
pt_BR: Criador

[ctx: @label]
en: Description
pt_BR: Descrição

[ctx: @label]
en: Duration
pt_BR: Duração

[ctx: @label]
en: Frame Rate
pt_BR: Taxa de quadros

[ctx: @label]
en: Generator
pt_BR: Gerador

[ctx: @label music genre]
en: Genre
pt_BR: Gênero

[ctx: @label]
en: Height
pt_BR: Altura

[ctx: @label EXIF]
en: Image Date Time
pt_BR: Data e hora da imagem

[ctx: @label EXIF]
en: Image Make
pt_BR: Marca da imagem

[ctx: @label EXIF]
en: Image Model
pt_BR: Imagem de modelo

[ctx: @label EXIF]
en: Image Orientation
pt_BR: Orientação da imagem

[ctx: @label]
en: Keywords
pt_BR: Palavras-chave

[ctx: @label]
en: Language
pt_BR: Idioma

[ctx: @label number of lines]
en: Line Count
pt_BR: Número de linhas

[ctx: @label]
en: Lyricist
pt_BR: Lírico

[ctx: @label]
en: Page Count
pt_BR: Número de páginas

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Aperture Value
pt_BR: Valor de abertura da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Original Date Time
pt_BR: Data e hora original da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Exposure Bias
pt_BR: Desvio de exposição da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Exposure Time
pt_BR: Tempo de exposição da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Flash
pt_BR: Flash fotográfico

[ctx: @label EXIF]
en: Photo F Number
pt_BR: Número F da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Focal Length
pt_BR: Distância focal da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Focal Length 35mm
pt_BR: Distância focal da foto 35mm

[ctx: @label EXIF]
en: Photo ISO Speed Rating
pt_BR: Velocidade ISO da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Metering Mode
pt_BR: Modo de medição da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo X Dimension
pt_BR: Dimensão X da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Y Dimension
pt_BR: Dimensão Y da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Saturation
pt_BR: Saturação da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo Sharpness
pt_BR: Nitidez da foto

[ctx: @label EXIF]
en: Photo White Balance
pt_BR: Balanceamento de branco da foto

[ctx: @label]
en: Publisher
pt_BR: Editora

[ctx: @label]
en: Release Year
pt_BR: Ano de lançamento

[ctx: @label]
en: Sample Rate
pt_BR: Taxa de amostragem

[ctx: @label]
en: Subject
pt_BR: Assunto

[ctx: @label]
en: Title
pt_BR: Título

[ctx: @label music track number]
en: Track Number
pt_BR: Número da faixa

[ctx: @label]
en: Width
pt_BR: Largura

[ctx: @label number of words]
en: Word Count
pt_BR: Número de palavras

[ctx: @label]
en: Archive
pt_BR: Arquivamento

[ctx: @label]
en: Audio
pt_BR: Áudio

[ctx: @label]
en: Document
pt_BR: Documento

[ctx: @label]
en: Image
pt_BR: Imagem

[ctx: @label]
en: Presentation
pt_BR: Apresentação

[ctx: @label]
en: Spreadsheet
pt_BR: Planilha

[ctx: @label]
en: Text
pt_BR: Texto

[ctx: @label]
en: Video
pt_BR: Vídeo
