en to ru translation catalogue (30 entries)

en: Enable Screenreader
ru: Включить озвучивание экранного текста

en: Speak Text...
ru: Зачитать текст...

en: Speak Clipboard
ru: Зачитать содержимое буфера обмена

en: Speak Text
ru: Озвучивание текста

en: Type the text and press OK to speak the text.
ru: Введите текст и нажмите ОК для того, чтобы озвучить его.

en: Voice Type:
ru: Голос диктора:

en: Male 1
ru: Мужской 1

en: Male 2
ru: Мужской 2

en: Male 3
ru: Мужской 3

en: Female 1
ru: Женский 1

en: Female 2
ru: Женский 2

en: Female 3
ru: Женский 3

en: Boy
ru: Мальчик

en: Girl
ru: Девочка

en: Screenreader
ru: Приложение для озвучивания экранного текста

en: Enable Logs
ru: Разрешить запись событий в журнал

en: Reason
ru: Основание

en: Type
ru: Тип

en: Class
ru: Класс

en: Name
ru: Имя

en: Value
ru: Значение

en: Accelerator
ru: Акселератор

en: State
ru: Состояние

en: Rect
ru: Расположение

en: Object
ru: Объект

en: Description
ru: Описание

en: Logs
ru: Журнал событий

en: KDE Accessible
ru: Специальные возможности в KDE

en: (c) 2010, 2011 Sebastian Sauer
ru: © Sebastian Sauer, 2010, 2011

en: Maintainer
ru: Сопровождающий
