en to ru translation catalogue (24 entries)

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
ru[0]: %1 объект
ru[1]: %1 объекта
ru[2]: %1 объектов
ru[3]: %1 объект

[ctx: @label]
en: Comment
ru: Комментарий

[ctx: @label]
en: Modified
ru: Дата изменения

[ctx: @label]
en: Owner
ru: Владелец

[ctx: @label]
en: Permissions
ru: Права доступа

[ctx: @label]
en: Rating
ru: Оценка

[ctx: @label]
en: Size
ru: Размер

[ctx: @label]
en: Tags
ru: Метки

[ctx: @label]
en: Total Size
ru: Общий размер

[ctx: @label]
en: Type
ru: Тип

[ctx: @label]
en: Add Comment...
ru: Добавить комментарий...

[ctx: @label]
en: Change...
ru: Изменить...

[ctx: @title:window]
en: Change Comment
ru: Изменение комментария

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
ru: Добавление комментария

[ctx: @title:window]
en: Change Tags
ru: Изменение меток

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
ru: Добавление меток

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
ru: Выберите метки для объектов.

[ctx: @label]
en: Create new tag:
ru: Добавить метку:

[ctx: Pattern placeholder having no specific type]
en: [something]
ru: [что-то]

[ctx: Pattern placeholder of date-time type]
en: [date and time]
ru: [дата и время]

[ctx: Pattern placeholder for a tag name]
en: [tag name]
ru: [имя метки]

[ctx: Pattern placeholder for a contact identifier]
en: [contact]
ru: [контакт]

[ctx: Pattern placeholder for an e-mail address]
en: [email address]
ru: [адрес эл. почты]

[ctx: @label]
en: Add Tags...
ru: Добавить метку...
