kio_nepomuk - en to sk translation catalogue (11 entries)

en: Things tagged '%1'
sk: Veci označené '%1'

en: The desktop search service is not activated. Unable to answer queries without it.
sk: Služba hľadania na ploche nie je aktivovaná. Bez toho nie je možné odpovedať na dotazy.

en: Resource does not exist
sk: Zdroj neexistuje

en: Relations:
sk: Vzťahy:

en: Backlinks:
sk: Spätné odkazy:

en: Actions:
sk: Akcie:

en: Delete resource
sk: Odstrániť zdroj

en: Hide URIs
sk: Skryť URI

en: Show URIs
sk: Zobraziť URI

en: Hide non-user visible properties
sk: Skryť nepoužívateľské viditeľné vlastnosti

en: Show non-user visible properties
sk: Ukázať nepoužívateľské viditeľné vlastnosti
