kgetplugin - en to sk translation catalogue (9 entries)

en: Download Manager
sk: Správca sťahovania

en: Show Drop Target
sk: Zobrazovať cieľ prevzatia

en: List All Links
sk: Vypísať všetky odkazy

en: List Selected Links
sk: Vypísať vybrané odkazy

en: No downloadable links were found.
sk: Nenájdené žiadne stiahnuteľné odkazy.

en: No Links
sk: Žiadne odkazy

en: Unable to communicate with the KGet download manager.
sk: Nie je možná komunikácia so správcom sťahovania KGet.

en: Communication Error
sk: Chyba komunikácie

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
sk: &Nástroje
