kremotecontroldaemon - en to sk translation catalogue (11 entries)

en: K Remote Control Daemon
sk: K Démon pre diaľkové ovládače

en: Remote Control Daemon for KDE4
sk: Démon diaľkového ovládania pre KDE4

en: Maintainer
sk: Správca

en: Developer
sk: Vývojár

en: Original KDELirc Developer
sk: Pôvodný vývojár KDELirc

en: Configuration reloaded.
sk: Konfigurácia znovu načítaná.

en: The remote control %1 is now available.
sk: Diaľkové ovládanie %1 je teraz dostupné.

en: An unconfigured remote control %1 is now available.
sk: Nenastavené diaľkové ovládanie %1 je teraz dostupné.

[ctx: Configure the remote]
en: Configure remote
sk: Nastaviť diaľkové

en: The remote %1 was removed from system.
sk: Diaľkové %1 bolo odstránené zo systému.

en: Mode switched to %1
sk: Režim prepnutý na %1
