en to sl translation catalogue (4 entries)

en: A helper tool to shutdown a running installation
sl: Pomagalnik za izklop tekoče namestitve

en: (C) 2011 Ralf Habacker
sl: © 2011 Ralf Habacker

en: Should I really shutdown all applications and processes of your recent installation ?
    
    Please make sure you have saved all documents.
sl: Ali res želite zaustaviti vse programe in opravila vaše nedavne namestitve?
    
    Prepričajte se, da ste shranili vse dokumente.

en: Shutdown KDE
sl: Izklopi KDE
