en to sv translation catalogue (20 entries)

en: Removing legacy data
sv: Tar bort föråldrad data

en: Removing empty tags
sv: Tar bort tomma etiketter

en: Merging duplicate tags
sv: Sammanfogar duplicerade etiketter

en: Merging duplicate file metadata
sv: Sammanfogar duplicerad metadata för filer

en: Merging duplicate icons
sv: Sammanfogar duplicerade ikoner

en: Porting legacy Akonadi data
sv: Överför föråldrad data från Akonadi

en: Merging duplicate contacts
sv: Sammanfogar duplicerade kontakter

en: Removing duplicate metadata
sv: Tar bort duplicerad metadata

en: Cleaning invalid file metadata
sv: Rensar ogiltig metadata för filer

en: Cleaning invalid resources
sv: Rensar ogiltiga resurser

en: Cleaning invalid statements
sv: Rensar ogiltiga satser

en: Nepomuk Cleaner
sv: Nepomuk-rensare

en: An Application to clean old and invalid Nepomuk data
sv: Ett program för att rensa gammal och ogiltig data i Nepomuk

en: (c) 2012, Vishesh Handa
sv: © 2012, Vishesh Handa

en: Maintainer
sv: Underhåll

en: The Nepomuk Cleaner can be used to cleanup invalid and buggy data in your Nepomuk database.
sv: Nepomuk-rensaren kan användas för att rensa ogiltig och felaktig data i Nepomuks databas.

en: Start
sv: Starta

en: Pause
sv: Paus

en: Resume
sv: Återuppta

en: Quit
sv: Avsluta
