kde-runtime-kde4 - en to tr translation catalogue (5 entries)

en: MimeType Finder
tr: Mime Türü Bulucu

en: Gives the mimetype for a given file
tr: Verilen dosyaya mime türü verir

en: Use only the file content for determining the mimetype.
tr: Mime türünü belirlerken sadece dosya içeriğini kullan.

en: Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if -c is specified.
tr: Mime türünü belirlemek için sadece dosya adının kullanılıp kullanılmayacağı. Eğer -c belirtilmişse kullanılmaz.

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
tr: Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.
