kwriteconfig - en to wa translation catalogue (8 entries)

en: Write KConfig entries - for use in shell scripts
wa: Sicrire des intrêyes KConfig - po-z eployî dins des scripes shell

en: (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho
wa: © 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho

en: Wrote kreadconfig on which this is based
wa: Sicrijha kreadconfig ki c' est l'båze di ç' programe ci

en: Use <file> instead of global config
wa: Eployî <file> purade ki l' apontiaedje globå

en: Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
wa: Groupe k' on rwaite divins. L' eployî sacwants côpd po les groupes metous n-onk dins l' ôte.

en: Key to look for
wa: Clé a cweri après

en: Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
wa: Sôre di variåve. Eployîz «bool» po on bouleyin, ôtrumint c' est consideré come ene tchinne di tecse

en: The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty
wa: Li valixhance a scrire. Obligatwere, so ene roye di cmande eployîz « '' » (deus croles ki s' shuvèt) po ene tchinne vude
