kdelibs4 - en to gu translation catalogue (5 entries)

[ctx: What the user inputs now will be taken as the new shortcut]
en: Input
gu: ઈનપુટ

[ctx: No shortcut defined]
en: None
gu: કંઇ નહી

en: Conflict with Standard Application Shortcut
gu: પ્રમાણભૂત કાર્યક્રમ ટૂંકાણ સાથે તકરાર થાય છે

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
gu: '%1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા "%2" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે.
    તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો?

en: Reassign
gu: પુનઃસોંપણી
