kdelibs4 - en to km translation catalogue (7 entries)

[ctx: What the user inputs now will be taken as the new shortcut]
en: Input
km: បញ្ចូល

[ctx: No shortcut defined]
en: None
km: គ្មាន

en: Reserved Shortcut
km: ផ្លូវកាត់​ដែល​បានបម្រុង​ទុក

en: The F12 key is reserved on Windows, so cannot be used for a global shortcut.
    Please choose another one.
km: គ្រាប់​ចុច F12 ត្រូវ​បាន​បម្រុង​ទុក​នៅ​លើ​វីនដូ ដូច្នេះ​មិនអាច​ត្រូវ​បានប្រើ​សម្រាប់​គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវកាត់​សកល​ទេ ។
    សូម​ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ផ្លូវកាត់​ផ្សេង ។

en: Conflict with Standard Application Shortcut
km: ប៉ះទង្គិច​ជាមួយ​នឹង​ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី​ស្តង់ដា

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
km: បន្សំ​គ្រាប់​ចុច '%1' ក៏​ត្រូវ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​សកម្មភាព​ស្តង់ដារ "%2" ដែល​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ប្រើ ។
    តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ប្រើ​វា​ជា​ផ្លូវកាត់​សកល​ដែរ​ឬ ?

en: Reassign
km: ផ្ដល់ឡើង​វិញ
