kdelibs4 - en to mai translation catalogue (5 entries)

[ctx: What the user inputs now will be taken as the new shortcut]
en: Input
mai: इनपुट

[ctx: No shortcut defined]
en: None
mai: किछु नहि

en: Conflict with Standard Application Shortcut
mai: प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
mai: कुंजी '%1' संयोजन पहिने सँ "%2" मानक काज क' लेल सम्बद्ध अछि जे किछु अनुप्रयोगसभ मे इस्तेमाल कएल जाइत अछि.
    की अहाँ एकरा वैश्विक शार्टकट केर रूपेँ  सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?

en: Reassign
mai: फिनु सँ आबंटित करू
