kdelibs4 - en to si translation catalogue (6 entries)

[ctx: What the user inputs now will be taken as the new shortcut]
en: Input
si: ප්‍රධානය

[ctx: No shortcut defined]
en: None
si: කිසිවක් නැත

en: Reserved Shortcut
si: වෙන් කළ කෙටි මාර්‍ගය

en: Conflict with Standard Application Shortcut
si: සම්මත වැඩසටහන් කෙටි මඟ සමඟ ගැටේ

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
si: '%1' යතුරු සංයෝජනය සමහර වැඩසටහන් භාවිතා කරන "%2" සම්මත ක්‍රියාව සඳහාද භාවිතා කරයි.
    ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම එය ලෝකව්‍යාප්ත කෙටි මඟක් වශයෙනුත් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

en: Reassign
si: යළි පැවරීම
