bosnianuniversetranslation - en to bs translation catalogue (18 entries)

en: Battery at %1%
bs: Baterija na %1%

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PauseMusicConfigUi)
en: Pause music plugin
bs: Pauziraj muzički dodatak

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Condition
bs: Stanje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rad_ringing)
en: Pause as soon as phone rings
bs: Pauziraj čim telefon zazvoni

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rad_talking)
en: Pause only while talking
bs: Pauziraj samo za vrijeme priče

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Actions
bs: Radnje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_pause)
en: Pause media players
bs: Pauziraj reproduktore medija

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_mute)
en: Mute system sound
bs: Ukini ton sistemskog zvuka

en: Failed to start sshfs
bs: Nije uspio započeti sshfs

en: Failed to mount filesystem: device not responding
bs: Neuspjelo montiranje datotečnog sistema: uređaj ne reaguje

en: All files
bs: Sve datoteke

en: Camera pictures
bs: Slike sa kamere

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ShareConfigUi)
en: Share plugin settings
bs: Podijeli postavke dodatka

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Receiving
bs: Prijem

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Save files in:
bs: Snimi datoteke u:

en: unknown number
bs: nepoznat broj

en: Incoming call from %1
bs: Dolazni poziv od %1

en: Missed call from %1
bs: Propušten poziv od %1
