en to de translation catalogue (15 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Select device:
de: Gerät wählen:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendUrlRadioButton)
en: Send URL
de: URL senden

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendFileRadioButton)
en: Send File
de: Datei senden

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, openOnPeerCheckBox)
en: Open on peer device
de: Auf verbundenem Gerät öffnen

en: KDE Connect URL handler
de: KDE-Connect-Dienstprogramm für URLs (Adressen)

en: URL to share
de: URL (Adresse) zur Freigabe

en: Select a device
de: Wählen Sie ein Gerät

en: id
de: Kennung

en: Enter URL here
de: URL hier eingeben

en: Enter file location here
de: Dateiort hier eingeben

en: Device to call %1 with:
de: Gerät mit dem %1 angerufen werden soll:

en: Device to open %1 on:
de: Gerät zum Öffnen von %1 auf:

en: Device to send a SMS with:
de: Gerät mit dem eine SMS gesendet werden soll:

en: Device to send %1 to:
de: Gerät mit dem %1 gesendet werden soll:

en: Couldn't share %1
de: %1 kann nicht freigegeben werden
