en to el translation catalogue (20 entries)

en: Couldn't find an available port
el: Αδυναμία εύρεσης διαθέσιμης θύρας

en: Failed to send packet to %1
el: Αποτυχία αποστολής πακέτου στο %1

en: Sending to %1
el: Αποστολή στο %1

en: File
el: Αρχείο

en: Canceled by other peer
el: Ακυρώθηκε από την άλλη πλευρά

en: %1: Already paired
el: %1: Έχει γίνει ήδη σύζευξη

en: %1: Device not reachable
el: %1: Η συσκευή δεν είναι προσβάσιμη

en: Device not reachable
el: Η συσκευή δεν είναι προσβάσιμη

en: Cancelled by user
el: Ακυρώθηκε από τον χρήστη

en: Timed out
el: Λήξη χρονικού περιθωρίου

[ctx: @title job]
en: Receiving file | Receiving files
el[0]: Λήψη αρχείου
el[1]: Λήψη αρχείων

[ctx: The source of a file operation]
en: Source
el: Πηγή

[ctx: The destination of a file operation]
en: Destination
el: Προορισμός

en: SHA256 fingerprint of your device certificate is: %1
el: Το αποτύπωμα SHA256 του πιστοποιητικού της συσκευής σας είναι: %1

en: SHA256 fingerprint of remote device certificate is: %1
el: Το αποτύπωμα SHA256 του πιστοποιητικού της απομακρυσμένης συσκευής είναι: %1

en: Filename already present
el: Το αρχείο υπάρχει ήδη

en: Received incomplete file from: %1
el: Λήψη μη ολοκληρωμένου αρχείου από: %1

en: KDE Connect failed to start
el: Αποτυχία εκκίνησης του KDE Connect

en: Could not store private key file: %1
el: Αδυναμία αποθήκευσης ιδιωτικού κλειδιού: %1

en: Could not store certificate file: %1
el: Αδυναμία αποθήκευσης αρχείου πιστοποιητικού: %1
