en to et translation catalogue (15 entries)

en: Couldn't find an available port
et: Kättesaadavat porti ei leitud

en: Failed to send packet to %1
et: Paketi saatmine seadmesse %1 nurjus

en: Sending to %1
et: Saatmine seadmesse %1

en: File
et: Fail

en: Canceled by other peer
et: Teine pool katkestas

en: %1: Already paired
et: %1: juba paardunud

en: Device not reachable
et: Seade pole saadaval

en: Timed out
et: Ajaületus

en: Filename already present
et: Failinimi on juba olemas

en: Received incomplete file: %1
et: Saadi ebatäielik fail: %1

en: Received incomplete file from: %1
et: Saadi ebatäielik fail seadmest %1

en: KDE Connect failed to start
et: KDE Connecti käivitamine nurjus

en: Could not find support for RSA in your QCA installation. If your distribution provides separate packets for QCA-ossl and QCA-gnupg, make sure you have them installed and try again.
et: Sinu QCA paigalduses ei leitud RSA tuge. Kui sinu distributsioon pakub eraldi pakette QCA-ossl ja QCA-gnupg jaoks, kontrolli, kas need on ikka paigaldatud, ja proovi uuesti.

en: Could not store private key file: %1
et: Privaatvõtmefaili salvestamine nurjus: %1

en: Could not store certificate file: %1
et: Sertifikaadifaili salvestamine nurjus: %1
