en to ko translation catalogue (12 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, devicePickerLabel)
en: Select device:
ko: 장치 선택:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlPickerLabel)
en: Enter a file location or URL:
ko: 파일 위치나 URL 입력:

en: KDE Connect URL handler
ko: KDE Connect URL 처리기

en: URL to share
ko: 공유할 URL

en: Select a device
ko: 장치 선택

en: Automatically open the file on the remote device, when supported
ko: 지원하는 경우 원격 장치에서 파일을 자동으로 열기

[ctx: Placeholder for input field that should contain a file/URL to share]
en: Local file or web URL
ko: 로컬 파일이나 웹 URL

en: Device to call %1 with:
ko: %1 님에게 전화를 걸 장치:

en: Device to open %1 on:
ko: %1을(를) 열 장치:

en: Device to send a SMS with:
ko: SMS를 보낼 장치:

en: Device to send %1 to:
ko: %1을(를) 보낼 장치:

en: Couldn't share %1
ko: %1을(를) 공유할 수 없음
