en to nl translation catalogue (32 entries)

en: %1% charging
nl: %1% bezig met opladen

en: No info
nl: Geen informatie

en: Unknown
nl: Onbekend

en: No signal
nl: Geen signaal

en: File Transfer
nl: Bestandsoverdracht

en: Drop a file to transfer it onto your phone.
nl: Laat een bestand los om het over te dragen naar uw telefoon.

en: Virtual Display
nl: Virtueel beeldscherm

en: Please choose a file
nl: Kies een bestand a.u.b

en: Share file
nl: Bestand delen

en: Send Clipboard
nl: Klembord verzenden

en: Save As
nl: Opslaan als

en: Take a photo
nl: Een foto nemen

en: Ring my phone
nl: Bel mijn telefoon

en: Browse this device
nl: Dit apparaat langslopen

en: SMS Messages
nl: SMS-berichten

en: Remote Keyboard
nl: Toetsenbord op afstand

en: Notifications:
nl: Meldingen:

en: Dismiss all notifications
nl: Alle meldingen wegdoen

en: Reply
nl: Beantwoorden

en: Dismiss
nl: Wegdoen

en: Cancel
nl: Annuleren

[ctx: @info:placeholder]
en: Reply to %1…
nl: Beantwoorden aan %1...

en: Send
nl: Verzenden

en: Run command
nl: Commando uitvoeren

en: Add command
nl: Commando toevoegen

en: No paired devices
nl: Geen gepaarde apparaten

en: Paired device is unavailable | All paired devices are unavailable
nl[0]: Gepaarde apparaat is niet beschikbaar
nl[1]: Alle gepaarde apparaten zijn niet beschikbaar

en: Install KDE Connect on your Android device to integrate it with Plasma!
nl: KDE Connect op uw Android apparaat installeren om het te integreren met Plasma!

en: Pair a Device...
nl: Een apparaat paren...

en: Install from Google Play
nl: Uit Google Play installeren

en: Install from F-Droid
nl: Uit F-Droid installeren

en: KDE Connect Settings...
nl: Instellingen van KDE Connect...
