en to nn translation catalogue (7 entries)

en: Listing devices...
nn: Hentar oversikt over einingar …

en: Accessing device...
nn: Koplar til eining …

en: No such device: %0
nn: Eininga finst ikkje: %0

en: %0 is not paired
nn: %0 er ikkje para

en: %0 is not connected
nn: %0 er ikkje kopla til

en: %0 has no Remote Filesystem plugin
nn: %0 har ikkje noko programtillegg for fjernfilsystem

en: Could not contact background service.
nn: Klarte ikkje kontakta bakgrunnstenesta.
