en to pl translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Select device:
pl: Wybierz urządzenie:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendUrlRadioButton)
en: Send URL
pl: Wyślij adres URL

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendFileRadioButton)
en: Send File
pl: Wyślij plik

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, openOnPeerCheckBox)
en: Open on peer device
pl: Otwórz na podłączonym urządzeniu

en: KDE Connect URL handler
pl: KDE Connect - obsługa URL

en: URL to share
pl: Adres URL do udostępnienia

en: Select a device
pl: Wybierz urządzenie

en: Enter URL here
pl: Tutaj wpisz adres URL

en: Enter file location here
pl: Tutaj wpisz położenie pliku

en: Device to call %1 with:
pl: Urządzenie, z którego zadzwonić %1:

en: Device to open %1 on:
pl: Urządzenie, na którym otworzyć %1:

en: Device to send a SMS with:
pl: Urządzenie, z którego wysłać SMSa:

en: Device to send %1 to:
pl: Urządzenie, na które wysłać %1:

en: Couldn't share %1
pl: Nie można udostępnić %1
