en to ro translation catalogue (26 entries)

en: %1% charging
ro: Se încarcă %1%

en: No info
ro: Fără informații

en: Unknown
ro: Necunoscută

en: No signal
ro: Fără semnal

en: File Transfer
ro: Transfer de fișiere

en: Drop a file to transfer it onto your phone.
ro: Lăsați un fișier pentru a-l transfera pe telefon.

en: Virtual Display
ro: Afișaj virtual

en: Please choose a file
ro: Alegeți un fișier

en: Share file
ro: Partajează un fișier

en: Ring my phone
ro: Sună-mi telefonul

en: Browse this device
ro: Răsfoiește acest dispozitiv

en: SMS Messages
ro: Mesaje SMS

en: Remote Keyboard
ro: Tastatură la distanță

en: Notifications:
ro: Notificări:

en: Dismiss all notifications
ro: Revocă toate notificările

en: Reply
ro: Răspunde

en: Dismiss
ro: Revocă

en: Run command
ro: Rulează o comandă

en: Add command
ro: Adaugă o comandă

en: No paired devices
ro: Niciun dispozitiv asociat

en: Paired device is unavailable | All paired devices are unavailable
ro[0]: Dispozitivul asociat nu e disponibil
ro[1]: Niciun dispozitiv asociat nu e disponibil
ro[2]: Niciun dispozitiv asociat nu e disponibil

en: Install KDE Connect on your Android device to integrate it with Plasma!
ro: Instalați KDE Connect pe dispozitivul Android pentru a-l integra cu Plasma!

en: Pair a Device...
ro: Asociază un dispozitiv...

en: Install from Google Play
ro: Instalează din Google Play

en: Install from F-Droid
ro: Instalează din F-Droid

en: KDE Connect Settings...
ro: Configurări KDE Connect...
