kdeconnect-urlhandler - en to tr translation catalogue (15 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Select device:
tr: Aygıt seç:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendUrlRadioButton)
en: Send URL
tr: URL gönder

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendFileRadioButton)
en: Send File
tr: Dosya gönder

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, openOnPeerCheckBox)
en: Open on peer device
tr: Eş aygıtta aç

en: KDE Connect URL handler
tr: KDE Bağlan URL İşleyicisi

en: URL to share
tr: Paylaşılacak URL

en: Select a device
tr: Bir aygıt seçin

en: id
tr: kimlik

en: Enter URL here
tr: Buraya URL gir

en: Enter file location here
tr: Buraya dosya konumu gir

en: Device to call %1 with:
tr: %1 ile aranacak aygıt:

en: Device to open %1 on:
tr: %1 açmak için aygıt:

en: Device to send a SMS with:
tr: SMS göndermek için aygıt:

en: Device to send %1 to:
tr: %1 gönderilecek aygıt:

en: Couldn't share %1
tr: %1 paylaşılamadı
