kdepim-addons - en to ca@valencia translation catalogue (29 entries)

en: Send to %1
ca@valencia: Envia a %1

en: Show calendar at the time of this reservation.
ca@valencia: Mostra el calendari en el moment d'esta reserva.

en: Add reservation to your calendar.
ca@valencia: Afegiu una reserva al vostre calendari.

en: Import reservation into KDE Itinerary.
ca@valencia: Importa la reserva a KDE Itinerary.

en: Send this reservation to a device using KDE Connect.
ca@valencia: Envia esta reserva a un dispositiu mitjançant KDE Connect.

en: Boarding Pass
ca@valencia: Targeta d'embarcament

en: Ticket
ca@valencia: Bitllet

en: View
ca@valencia: Visualitza

en: Download
ca@valencia: Baixa

en: Modify
ca@valencia: Modificació

en: Cancel
ca@valencia: Cancel·lació

en: Check-In
ca@valencia: Facturació

en: Reservation canceled.
ca@valencia: S'ha cancel·lat la reserva.

en: Seat: %1
ca@valencia: Seient: %1

en: Canceled:
ca@valencia: Cancel·lada:

en: Gate: %1
ca@valencia: Porta: %1

en: Boarding: %1
ca@valencia: Embarcament: %1

en: Group: %1
ca@valencia: Grup: %1

en: Number Of People: %1
ca@valencia: Nombre de gent: %1

en: Reservation Number: %1
ca@valencia: Número de la reserva: %1

en: Under Name: %1
ca@valencia: Davall el nom: %1

en: Show Calendar
ca@valencia: Mostra el calendari

en: Add to Calendar
ca@valencia: Afig al calendari

en: Add to KDE Itinerary
ca@valencia: Afig a KDE Itinerary

en: Send to Device...
ca@valencia: Envia a un dispositiu...

en: Show location on map
ca@valencia: Mostra la ubicació en el mapa

en: Search address on map
ca@valencia: Busca l'adreça en el mapa

en: Class: %1
ca@valencia: Classe: %1

en: Coach: %1
ca@valencia: Vagó: %1
