en to da translation catalogue (19 entries)

[ctx: View->headers->]
en: &Brief Headers
da: &Korte headers

en: Show brief list of message headers
da: Vis kort liste over brev-headers

en: From:
da: Fra:

en: To:
da: Til:

[ctx: View->headers->]
en: &Enterprise Headers
da: &Enterprise-headers

en: Show the list of headers in Enterprise style
da: Vis listen over overskrifter på enterprise-måden

en: (resent from %1)
da: (gensendt fra %1)

en: (receiver was %1)
da: (modtageren var %1)

[ctx: To-field of the mail header.]
en: To:
da: Til:

en: Date:
da: Dato:

en: MDN To:
da: MDN til:

en: Spam Status:
da: Spam-status:

[ctx: View->headers->]
en: &Fancy Headers
da: &Flotte headers

en: Show the list of headers in a fancy format
da: Vis listen over headers i et flot format

en: Attachments:
da: Bilag:

[ctx: View->headers->]
en: &Long Headers
da: &Lange headers

en: Show long list of message headers
da: Vis lang liste over brev-headers

[ctx: View->headers->]
en: &Standard Headers
da: &Standard-headers

en: Show standard list of message headers
da: Vis standard liste over brev-headers
