en to et translation catalogue (36 entries)

[ctx: @title:window]
en: Configure "Automatic Add Contacts" Plugin
et: Kontaktide automaatne lisamise plugina seadistamine

[ctx: @info]
en: You must create an address book before adding a contact. Do you want to create an address book?
et: Enne kontakti lisamist tuleb luua aadressiraamat. Kas luua aadressiraamat?

[ctx: @title:window]
en: No Address Book Available
et: Ükski aadressiraamat pole saadaval

[ctx: @title:window]
en: Add Address Book
et: Aadressiraamatu lisamine

en: Automatic Add Contacts
et: Kontaktide automaatne lisamine

en: Select the addressbook in which to store contacts:
et: Aadressiraamat, kuhu salvestada kontaktid:

en: Do you want to send the email as HTML?
et: Kas saata kiri HTML-vormingus?

en: Send email as plain text
et: Saada kiri lihttekstina

en: Update SMTP server
et: Uuenda SMTP-serverit

[ctx: @title:window]
en: Check SMTP server
et: SMTP-serveri kontrollimine

en: Do you want to send the email with a different SMTP than the one defined in the current identity?
et: Kas saata kiri teine SMTP alt kui see, mis on määratud praegusele identiteedile?

[ctx: @title:window]
en: Configure "Check Before Send Mail" Plugin
et: Enne kirja saatmist kontrollimise plugina seadistamine

en: Send as plain text
et: Saatmine lihttekstina

en: Use SMTP server defined in identity
et: Identiteedile määratud SMTP-serveri kasutamine

en: Check duplicated emails addresses
et: Topeltaadresside kontroll

en: Check send attachment
et: Manuse saatmise kontroll

[ctx: @title:window]
en: Duplicated emails
et: Topeltkirjad

en: These emails are duplicated. Do you want to send email?
et: Need kirjad on topelt. Kas saata kiri?

[ctx: @title:window]
en: Check Attachment
et: Manuse kontroll

en: Do you want to send some attachment?
et: Kas saata ka manus?

[ctx: @title:window]
en: Configure "Confirm Email Address" Plugin
et: E-posti aadressi kinnitamise plugina seadistamine

en: Accepted Domain Name
et: Aktsepteeritud domeeninimi

en: Rejected Domain Name
et: Tagasi lükatud domeeninimi

en: A&dd...
et: L&isa...

en: Re&move
et: &Eemalda

en: Mod&ify...
et: &Muuda...

en: Enter new domain name:
et: Uus domeeninimi:

en: Whitelist of Addresses
et: Aadresside valge nimekiri

en: Enter new email address:
et: Uus e-posti aadress:

en: Add Selected Emails to WhiteList
et: Lisa valitud kirjad valgesse nimekirja

[ctx: @title:window]
en: Confirm Addresses
et: Aadresside kinnitamine

en: All selected emails are added to white list
et: Kõik valitud kirjad lisatakse valgesse nimekirja

en: Emails added to white list
et: Kirjad lisati valgesse nimekirja

[ctx: @title:window]
en: Add Value
et: Väärtuse lisamine

[ctx: @title:window]
en: Change Value
et: Väärtuse muutmine

en: Potentially invalid emails are displayed in red:
et: Potentsiaalselt vigased kirjad kuvatakse punasena:
