korganizer - en to fa translation catalogue (13 entries)

en: Show Date Number
fa: نمایش عدد تاریخ

en: Show day number
fa: نمایش عدد روز

en: Show days to end of year
fa: نمایش روزهای آخر سال

en: Show both
fa: نمایش هر دو

en: 1 day before the end of the year | %1 days before the end of the year
fa[0]:  %1 روز پیش از پایان سال

en: 1 day until the end of the year | %1 days until the end of the year
fa[0]: %1 روز تا پایان سال

en: 1 week since the beginning of the year | %1 weeks since the beginning of the year
fa[0]: %1 هفته از شروع سال

en: 1 week until the end of the year | %1 weeks until the end of the year
fa[0]: %1 هفته تا پایان سال

en: Use Israeli holidays
fa: استفاده از تعطیلات اسرائیلی

en: Show Chol HaMoed
fa: نمایش Chol HaMoed

en: This plugin provides the date in the Jewish calendar.
fa: این وصله، تاریخ تقویم یهودی را فراهم می‌کند.

en: <qt>This plugin provides the Wikipedia <i>Picture of the Day</i>.</qt>
fa: <qt>این وصله، <i>عکس روز</i> Wikipedia را فراهم می‌کند.</qt>

en: This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages.
fa: این وصله، پیوندهای صفحه »این روز در تاریخچه« ویکی‌پدیا را فراهم می‌کند.
