en to nl translation catalogue (15 entries)

en: Attached business card | Attached business cards
nl[0]: Bijgevoegd visitekaartje
nl[1]: Bijgevoegde visitekaartjes

en: [Add this contact to the address book]
nl: [Deze contactpersoon toevoegen aan het adresboek]

en: [Update this contact in the address book]
nl: [Deze contactpersoon bijwerken in het adresboek]

en: [This contact is already in addressbook]
nl: [Deze contactpersoon zit al in het adresboek]

en: View Business Card
nl: Visitekaartje bekijken

en: Save Business Card As...
nl: Visitekaartje opslan als...

en: Add this contact to the address book.
nl: Deze contactpersoon aan het adresboek toevoegen.

en: Update this contact to the address book.
nl: Deze contactpersoon bijwerken in het adresboek.

en: Add "%1" to the address book.
nl: "%1" aan het adresboek toevoegen.

en: Update "%1" to the address book.
nl: "%1" in het adresboek bijwerken.

en: Save Business Card
nl: Visitekaartje opslaan

en: The vCard's primary email address is not in addressbook.
nl: Het primaire e-mailadres van de vCard zit niet in het adresboek.

en: There are two or more contacts with same email stored in addressbook.
nl: Er zijn twee of meer contactpersonen met hetzelfde e-mailadres opgeslagen in het adresboek.

en: The vCard was updated in your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
nl: De vCard is bijgewerkt in uw adresboek, u kunt meer informatie toevoegen door het item te openen in het adresboek.

en: Email not specified
nl: E-mail-adres niet gespecificeerd
