sieveeditor_plugins - en to pt_BR translation catalogue (18 entries)

en: Click on button for selecting contacts...
pt_BR: Clique no botão para selecionar os contatos...

en: Select Emails
pt_BR: Selecionar e-mails

[ctx: @title:window]
en: Select Emails
pt_BR: Selecionar e-mails

en: Create Folder
pt_BR: Criar pasta

en: Error during creating folder: %1
pt_BR: Erro durante a criação da pasta: %1

en: Create Folder...
pt_BR: Criar pasta...

[ctx: @title:window]
en: Select IMAP folder
pt_BR: Selecionar pasta IMAP

en: Unable to load folder list
pt_BR: Não foi possível carregar a lista de pastas

en: Loading in progress...
pt_BR: Carregamento em progresso...

en: Search...
pt_BR: Pesquisar...

en: Refresh IMAP Folder List
pt_BR: Atualizar a lista de pastas IMAP

en: Folder Name:
pt_BR: Nome da pasta:

en: Slashes are not allowed in folder names.
pt_BR: Não é permitido usar barras no nome das pastas.

en: Empty folder name is not supported.
pt_BR: Não há suporte para nome de pasta em branco.

en: Error during loading folders: %1
pt_BR: Ocorreu um erro ao carregar as pastas: %1

en: Load Folders
pt_BR: Carregar pastas

en: Select IMAP folder
pt_BR: Selecionar a pasta IMAP

en: Click on button for selecting folder...
pt_BR: Clique no botão para selecionar a pasta...
