en to ru translation catalogue (30 entries)

en: Send to %1
ru: Отправить %1

en: Show calendar at the time of this reservation.
ru: Показать время этой брони в календаре.

en: Add reservation to your calendar.
ru: Добавить бронь в календарь.

en: Import reservation into KDE Itinerary.
ru: Импортировать бронь в KDE Itinerary.

en: Send this reservation to a device using KDE Connect.
ru: Отправить эту бронь на устройство с помощью KDE Connect.

en: Boarding Pass
ru: Посадочный талон

en: Ticket
ru: Билет

en: View
ru: Просмотреть

en: Download
ru: Загрузить

en: Modify
ru: Изменить

en: Cancel
ru: Отменить

en: Check-In
ru: Зарегистрироваться

en: Reservation canceled.
ru: Бронирование отменено.

en: Seat: %1
ru: Место: %1

en: Canceled:
ru: Отменено:

en: Gate: %1
ru: Выход: %1

en: Boarding: %1
ru: Посадка: %1

en: Group: %1
ru: Группа: %1

en: Number Of People: %1
ru: Количество людей: %1

en: Reservation Number: %1
ru: Номер брони: %1

en: Under Name: %1
ru: Имя для резервирования: %1

en: Show Calendar
ru: Показать календарь

en: Add to Calendar
ru: Добавить в календарь

en: Add to KDE Itinerary
ru: Добавить в KDE Itinerary

en: Send to Device…
ru: Отправить на устройство…

en: Show location on map
ru: Показать местоположение на карте

en: Search address on map
ru: Искать адрес на карте

en: Reserved for:
ru: Забронировано для:

en: Class: %1
ru: Класс: %1

en: Coach: %1
ru: Вагон: %1
