messageviewer_semantic_plugin - en to sk translation catalogue (23 entries)

en: Send to %1
sk: Poslať na %1

en: Show calendar at the time of this reservation.
sk: Zobraziť kalendár v čase rezervácie.

en: Add reservation to your calendar.
sk: Pridať rezerváciu do vášho kalendára.

en: Import reservation into KDE Itinerary.
sk: Importovať rezerváciu do itinerára KDE.

en: Send this reservation to a device using KDE Connect.
sk: Odoslať túto rezerváciu do zariadenia pomocou KDE Connect.

en: Boarding Pass
sk: Palubný lístok

en: View
sk: Zobraziť

en: Download
sk: Stiahnuť

en: Modify
sk: Upraviť

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Seat: %1
sk: Sedadlo: %1

en: Gate: %1
sk: Brána: %1

en: Group: %1
sk: Skupina: %1

en: Number Of People: %1
sk: Počet ľudí: %1

en: Reservation Number: %1
sk: Číslo rezervácie: %1

en: Under Name: %1
sk: Pod menom: %1

en: Show Calendar
sk: Zobraziť kalendár

en: Add to Calendar
sk: Pridať do kalendára

en: Add to KDE Itinerary
sk: Pridať do itinerára KDE

en: Show location on map
sk: Zobraziť umiestnenie na mape

en: Search address on map
sk: Hľadať adresu na mape

en: Class: %1
sk: Trieda: %1

en: Coach: %1
sk: Tréner: %1
