en to sl translation catalogue (34 entries)

en: Autocorrect Text
sl: Samodejno popravi besedilo

en: Autocorrect Full Text
sl: Samodejno popravi celotno besedilo

en: Autocorrect Selected Text
sl: Samodejno popravi izbrano besedilo

en: Insert Email...
sl: Vstavi e-pošto ...

en: Select Short URL server:
sl: Izberite strežnik za krajšanje URL-jev:

en: Insert Short URL...
sl: Vstavi kratek URL ...

en: No network connection detected, we cannot shorten URL.
sl: Zaznane ni bilo nobene omrežne povezave, naslova URL ni mogoče okrajšati.

en: String doesn't seem to be a URL
sl: Ni videti, da bi bil niz naslov URL

en: An error occurred: "%1"
sl: Prišlo je do napake: "%1"

en: Error reported by server:
    '%1'
sl: Strežnik je poročal o napaki:
    '%1'

en: Insert Special Character...
sl: Vstavi poseben znak...

[ctx: @title:window]
en: Insert Special Character
sl: Vstavi poseben znak

en: Insert
sl: Vstavi

en: Insert Non Breaking Space
sl: Vstavi nelomljiv presledek

[ctx: @title:window]
en: Configure quick text
sl: Nastavi hitro besedilo

en: Import...
sl: Uvozi...

en: Export...
sl: Izvozi...

en: Import QuickText
sl: Uvozi hitro besedilo

en: Export QuickText
sl: Izvozi hitro besedilo

en: Variables
sl: Spremenljivke

en: Add Snippet...
sl: Dodaj košček programske kode...

en: Edit Snippet...
sl: Uredi košček programske kode...

en: Remove Snippet
sl: Odstrani košček programske kode

en: Add Group...
sl: Dodaj skupino...

en: Rename Group...
sl: Preimenuj skupino...

en: Remove Group
sl: Odstrani skupino

en: Text Snippets
sl: Koščki besedil

[ctx: @info]
en: Do you really want to remove snippet "%1"?<nl/><warning>There is no way to undo the removal.</warning>
sl: Ali zares želite odstraniti košček "%1"?<nl/><warning>Odstranjenega koščka ne bo mogoče več priklicati nazaj.</warning>

[ctx: @info]
en: Do you really want to remove group "%1" along with all its snippets?<nl/><warning>There is no way to undo the removal.</warning>
sl: Ali zares želite odstraniti skupino "%1" z vsemi njenimi koščki?<nl/><warning>Odstranjenega ne bo mogoče več priklicati nazaj.</warning>

[ctx: @info]
en: Do you really want to remove group "%1"?
sl: Ali zares želite odstraniti skupino "%1"?

en: QuickText was changed. Do you want to save it?
sl: Hitro besedilo se je spremenilo. Ali ga želite shraniti?

en: Save
sl: Shrani

en: General
sl: Splošno

en: Share Mail Text...
sl: Deli besedilo pošte...
