en to sl translation catalogue (21 entries)

en: CC:
sl: Kp:

en: BCC:
sl: Skp:

[ctx: View->headers->]
en: &Brief Headers
sl: Kratke glave

en: Show brief list of message headers
sl: Pokaži kratek seznam glav sporočil

en: From:
sl: Od:

en: To:
sl: Za:

[ctx: View->headers->]
en: &Enterprise Headers
sl: Poslovn&e glave

en: Show the list of headers in Enterprise style
sl: Pokaži seznam glav v poslovni obliki

en: (resent from %1)
sl: (znova poslano s seznama %1)

en: (receiver was %1)
sl: (prejemnik je bil %1)

[ctx: To-field of the mail header.]
en: To:
sl: Za:

en: Date:
sl: Datum:

en: MDN To:
sl: MDN za:

en: Spam Status:
sl: Stanje neželene pošte:

[ctx: View->headers->]
en: &Fancy Headers
sl: Razkošne glave

en: Show the list of headers in a fancy format
sl: Pokaži seznam glav v razkošni obliki

en: Attachments:
sl: Priloge:

[ctx: View->headers->]
en: &Long Headers
sl: Do&lge glave

en: Show long list of message headers
sl: Pokaži dolg seznam glav sporočil

[ctx: View->headers->]
en: &Standard Headers
sl: Običajne glave

en: Show standard list of message headers
sl: Pokaži običajen seznam glav sporočil
