messageviewer_text_vcard_plugin - en to sr@latin translation catalogue (13 entries)

en: Attached business card | Attached business cards
sr@latin[0]: Priložene poslovne kartice
sr@latin[1]: Priložene poslovne kartice
sr@latin[2]: Priložene poslovne kartice
sr@latin[3]: Priložena poslovna kartica

en: [Add this contact to the address book]
sr@latin: [Dodaj ovaj kontakt u adresar]

en: [This contact is already in addressbook]
sr@latin: [Ovaj kontakt je već u adresaru]

en: View Business Card
sr@latin: Prikaži poslovnu karticu

en: Save Business Card As...
sr@latin: Sačuvaj poslovnu karticu kao...

en: Add this contact to the address book.
sr@latin: Dodaj ovaj kontakt u adresar

en: Update this contact to the address book.
sr@latin: Ažuriraj ovaj kontakt u adresaru

en: Add "%1" to the address book.
sr@latin: Dodaj „%1“ u adresar

en: Update "%1" to the address book.
sr@latin: Ažuriraj „%1“ u adresaru

en: Save Business Card
sr@latin: Upisivanje poslovne kartice

en: The vCard's primary email address is not in addressbook.
sr@latin: Primarna adresa e‑pošte iz vCarda nije u adresaru.

en: There are two or more contacts with same email stored in addressbook.
sr@latin: U adresaru ima dva ili više kontakata sa istom adresom e‑pošte.

en: Email not specified
sr@latin: E‑pošta nije zadata.
