en to sv translation catalogue (36 entries)

en: Autocorrect Text
sv: Korrigera text automatiskt

en: Autocorrect Full Text
sv: Korrigera hela texten automatiskt

en: Autocorrect Selected Text
sv: Korrigera markerad text automatiskt

en: Insert Email...
sv: Infoga brev...

en: Select Short URL server:
sv: Välj server för kort webbadress:

en: Insert Short URL...
sv: Infoga kort webbadress...

en: No network connection detected, we cannot shorten URL.
sv: Ingen nätverksanslutning detekterad, webbadressen kan inte avkortas.

en: String doesn't seem to be a URL
sv: Strängen verkar inte vara en webbadress

en: An error occurred: "%1"
sv: Ett fel uppstod: "%1"

en: Error reported by server:
    '%1'
sv: Fel rapporterat av servern:
    '%1'

en: Insert Special Character...
sv: Infoga specialtecken...

[ctx: @title:window]
en: Insert Special Character
sv: Infoga specialtecken

en: Insert
sv: Infoga

en: Insert Non Breaking Space
sv: Infoga icke-radbrytande mellanslag

[ctx: @title:window]
en: Configure quick text
sv: Anpassa snabbtext

en: Import...
sv: Importera...

en: Export...
sv: Exportera...

en: Import QuickText
sv: Importera snabbtext

en: Export QuickText
sv: Exportera snabbtext

en: Variables
sv: Variabler

en: Add Snippet...
sv: Lägg till textsnutt...

en: Edit Snippet...
sv: Redigera textsnutt...

en: Remove Snippet
sv: Ta bort textsnutt

en: Add Group...
sv: Lägg till grupp...

en: Rename Group...
sv: Byt namn på grupp...

en: Remove Group
sv: Ta bort grupp

en: Text Snippets
sv: Textsnuttar

[ctx: @info]
en: Do you really want to remove snippet "%1"?<nl/><warning>There is no way to undo the removal.</warning>
sv: Vill du verkligen ta bort textsnutten "%1"?<nl/><warning>Det finns inget sätt att ångra borttagningen.</warning>

[ctx: @info]
en: Do you really want to remove group "%1" along with all its snippets?<nl/><warning>There is no way to undo the removal.</warning>
sv: Vill du verkligen ta bort gruppen "%1" samt alla dess textsnuttar?<nl/><warning>Det finns inget sätt att ångra borttagningen.</warning>

[ctx: @info]
en: Do you really want to remove group "%1"?
sv: Vill du verkligen ta bort gruppen "%1"?

en: QuickText was changed. Do you want to save it?
sv: Snabbtext har ändrats. Vill du spara den?

en: Save
sv: Spara

en: General
sv: Allmänt

en: Share Mail Text...
sv: Dela brevtext...

en: Zoom: %1%
sv: Zoom: %1 %

en: Zoom...
sv: Zooma...
