messageviewer_text_vcard_plugin - en to uk translation catalogue (15 entries)

en: Attached business card | Attached business cards
uk[0]: Долучені візитівки
uk[1]: Долучені візитівки
uk[2]: Долучені візитівки
uk[3]: Долучена візитівка

en: [Add this contact to the address book]
uk: [Додати цей контакт до адресної книги]

en: [Update this contact in the address book]
uk: [Оновити цей запис контакту у адресній книзі]

en: [This contact is already in addressbook]
uk: [Цей запис контакту вже є у адресній книзі]

en: View Business Card
uk: Переглянути візитку

en: Save Business Card As…
uk: Зберегти візитку як…

en: Add this contact to the address book.
uk: Додати цей контакт до адресної книги.

en: Update this contact to the address book.
uk: Оновити цей запис контакту у адресній книзі.

en: Add "%1" to the address book.
uk: Додати «%1» до адресної книги.

en: Update "%1" to the address book.
uk: Оновити «%1» у адресній книзі.

[ctx: @title:window]
en: Save Business Card
uk: Збереження візитки

en: The vCard's primary email address is not in addressbook.
uk: Основної адреси електронної пошти з візитівки немає в адресній книзі.

en: There are two or more contacts with same email stored in addressbook.
uk: У адресній книзі зберігається два або декілька записів контактів із однаковою адресою електронної пошти.

en: The vCard was updated in your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
uk: Візитівку було оновлено відповідно до даних у вашій адресній книзі; додати інформацію до цього запису можна відкривши адресну книгу.

en: Email not specified
uk: Не вказано адреси електронної пошти
