akonadi_google_resource - en to el translation catalogue (22 entries)

[ctx: Name of a group of contacts]
en: Coworkers
el: Συνάδελφοι

[ctx: Name of a group of contacts]
en: Friends
el: Φίλοι

[ctx: Name of a group of contacts]
en: Family
el: Οικογένεια

en: Other Contacts
el: Άλλες επαφές

en: Invalid source or destination collection
el: Μη έγκυρη πηγή ή συλλογή προορισμού

en: Waiting for KWallet...
el: Αναμονή για KWallet...

en: Can't access KWallet
el: Αδυναμία πρόσβασης στο KWallet

[ctx: @info:status]
en: Ready
el: Έτοιμο

en: Configured account does not exist
el: Ο διαμορφωμένος λογαριασμός δεν υπάρχει

en: not configured
el: αδιαμόρφωτο

[ctx: @info:status]
en: Resource is not configured
el: Ο πόρος δεν έχει διαμορφωθεί

en: Failed to refresh tokens
el: Αποτυχία ανανέωσης αναγνωριστικών

en: Invalid payload type
el: Μη έγκυρος τύπος φόρτου

en: Unknown collection mimetype
el: Άγνωστος τύπος mime συλλογής

en:  minute |  minutes
el[0]:  λεπτό
el[1]:  λεπτά

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableRefresh)
en: Enable interval refresh
el: Ενεργοποίηση μεσοδιαστήματος ανανέωσης

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, refreshLabel)
en: Refresh interval:
el: Μεσοδιάστημα ανανέωσης:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reloadCalendarsBtn) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reloadTaskListsBtn)
en: Reload
el: Επαναφόρτωση

note: i18n: ectx: label, entry (Calendars), group (General)
en: IDs of calendars in collection
el: Αναγνωριστικά ημερολογίων στη συλλογή

note: i18n: ectx: label, entry (TaskLists), group (General)
en: IDs of task lists in collection
el: Αναγνωριστικά για λίστες εργασιών στη συλλογή

en: Failed to delete task: %1
el: Αποτυχία διαγραφής εργασίας: %1

en: Moving tasks between task lists is not supported
el: Η μεταφορά εργασιών σε διαφορετικές λίστες δεν υποστηρίζεται
