accountwizard_kolab - en to fr translation catalogue (16 entries)

en: Personal Settings
fr: Configuration personnelle

en: Autoconfiguration
fr: Configuration automatique

en: Probing IMAP server...
fr: Interrogation du serveur IMAP...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxFreebusyEdit) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLdapEdit)
en: Create
fr: Créer

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxImapEdit) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxSmtpEdit)
en: Manual Edit
fr: Modification manuelle

en: Probing SMTP server...
fr: Interrogation du serveur SMTP...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
en: &Name:
fr: &Nom :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
en: &Email:
fr: Courri&er électronique :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
en: &Password:
fr: Mot de &passe :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Kolab Version:
fr: Version de Kolab :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imapLabel)
en: IMAP:
fr: IMAP :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditImapLabel)
en: IMAP Server Name:
fr: Nom du serveur IMAP :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFreebusy)
en: Freebusy:
fr: Disponibilités :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSmtp)
en: SMTP:
fr: SMTP :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditSmtpLabel)
en: SMTP Server Name:
fr: Nom du serveur SMTP :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLdap)
en: LDAP:
fr: LDAP :
