en to ia translation catalogue (24 entries)

en: Creating instance of type %1
ia: Creante un instantia de typo %1

en: Missing Identifier
ia: Identificator mancante

en: Failed to start migration because migrator is not ready
ia: Il falleva initiar migration proque migrator non es preste

en: Starting migration...
ia: Initiante migration...

en: Migration aborted
ia: MIgration abortate

en: Migration failed
ia: Migration falleva

en: Migration paused
ia: Migration in pausa

en: This migration has already been started once but was aborted
ia: Iste migration ja ha essite initiate un vice ma illo esseva abortate

[ctx: @info:status]
en: Not started
ia: Non initiate

[ctx: @info:status]
en: Running...
ia: Il es in execution...

[ctx: @info:status]
en: Aborted
ia: Abortate

[ctx: @info:status]
en: Paused
ia: In pausa

[ctx: @info:status]
en: Needs Update
ia: Il necessita actualisation

[ctx: @info:status]
en: Failed
ia: Fallite

[ctx: Name of the GID Migrator (intended for advanced users).]
en: GID Migrator: %1
ia: GID MIgrator: %1

en: Ensures that all items with the mimetype %1 have a GID if a GID extractor is available.
ia: Il assecura que omnes elemento con le mimetype %1 ha un GID si un extractor de GID es disposnibile.

en: Migration failed: %1
ia: Migration falleva: %1

en: GID Migration Tool
ia: Instrumento de MIgration de GID

en: Migration of Akonadi Items to support GID
ia: Migration de elementos de Akonadi pro supportar GID

en: (c) 2013-2022 the Akonadi developers
ia: (c) 2013 -2022 le disveloppatores de Akonadi

en: Author
ia: Autor

en: Show reporting dialog
ia: Monstra dialogo pro reportar

en: Show report only if changes were made
ia: Monstra reporto solmente quando on ha facite modificationes

en: MIME type to migrate
ia: Typo MIME de migrar
