en to kk translation catalogue (9 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
en: Path to iCal file.
kk: iCal файлдың жолы

note: i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
en: Display name.
kk: Көрсететін атауы.

note: i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
en: Do not change the actual backend data.
kk: Тетіктің деректері өзгертілмейді.

note: i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
en: Monitor file for changes.
kk: Файл өзгерістерін бақылау.

en: Incidence with uid '%1' not found.
kk: uid '%1' дегенмен ештеңе жоқ..

en: Calendar not loaded.
kk: Күнтізбе жүктелген жоқ.

en: Failed to save calendar file to %1
kk: Күнтізбе файлы %1 дегенге сақталмады

en: Unable to retrieve added item %1.
kk: %1 деп қосылғаны алынбады.

en: Unable to retrieve modified item %1.
kk: %1 деген згертілгені алынбады.
