en to nb translation catalogue (24 entries)

en: New mail arrived
nb: Ny e-post ankommet

en: Select which folders to monitor for new message notifications:
nb: Velg hvilke mapper som skal overvåkes for å varsle om nye meldinger:

en: Search...
nb: Søk …

en: &Select All
nb: &Velg alle

en: &Unselect All
nb: Frav&elg alle

en: <qt><p>Here you can define message. You can use:</p><ul><li>%s set subject</li><li>%f set from</li></ul></qt>
nb: <qt><p>Her kan du definere meldinga. Du kan bruke:</p><ul><li>%s sett emne</li><li>%f sett fra</li></ul></qt>

en: Choose which fields to show:
nb: Velg felter som skal vises:

en: Show Photo
nb: Vis foto

en: Show From
nb: Vis Fra

en: Show Subject
nb: Vis Emne

en: Show Folders
nb: Vis mapper

en: Do not notify when email was sent by me
nb: Ikke varsle om e-post jeg sendte

en: Display
nb: Vis

en: Enabled
nb: Slått på

en: <a href="whatsthis">How does this work?</a>
nb: <a href="whatsthis">Hvordan virker dette?</a>

en: Message:
nb: Melding:

en: Text to Speak
nb: Tekst som skal leses opp

en: Folders
nb: Mapper

en: New Mail Notifier Agent
nb: Postvarsler-agent

en: Maintainer
nb: Vedlikeholder

en: From: %1
nb: Fra: %1

en: Subject: %1
nb: Emne: %1

en: In: %1
nb: I: %1

en: Show mail...
nb: Vis e-post …
