en to pa translation catalogue (12 entries)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Directory Name
pa: ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਾਂ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Access Rights
pa: ਵਰਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰ

en: Personal Contacts
pa: ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਰਕ

en: Directory '%1' does not exists
pa: ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ '%1' ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ

en: Found file of unknown format: '%1'
pa: ਅਣਜਾਣ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਫਾਇਲ ਲੱਭੀ: '%1'

en: Unable to open file '%1'
pa: ਫਾਇਲ '%1' ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ

en: Found invalid contact in file '%1'
pa: ਫਾਇਲ '%1' ਵਿੱਚ ਅਢੁੱਕਵਾਂ ਸੰਪਰਕ ਲੱਭਿਆ

en: Unable to write to file '%1': %2
pa: ਫਾਇਲ '%1' ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ: %2

en: Unable to create folder '%1'.
pa: ਫੋਲਡਰ '%1' ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ।

en: Unable to rename folder '%1'.
pa: ਫੋਲਡਰ '%1' ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ।

en: Unable to delete folder '%1'.
pa: ਫੋਲਡਰ '%1' ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ।

note: i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
en: Path to contacts directory
pa: ਸੰਪਰਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਪਾਥ
