akonadi_pop3_resource - en to ug translation catalogue (24 entries)

en: POP3 Account
ug: POP3 ھېسابات

en: Unable to connect to the server, please verify the server address.
ug: مۇلازىمېتىرغا باغلىنالمىدى. مۇلازىمېتىر  ئادرېسىنى تەكشۈرۈڭ.

en:  day |  days
ug[0]:  كۈن

en:  message |  messages
ug[0]:  ئۇچۇرلار

en: Account:
ug: ھېسابات:

en: Ready
ug: تەييار

en: Offline
ug: توردا يوق

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page1)
en: General
ug: ئادەتتىكى

note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget_4)
en: Account Information
ug: ھېساب ئۇچۇرى

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Account &name:
ug: ھېسابات ئاتى(&N):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
en: P&assword:
ug: ئىم(&A):

note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget_5)
en: Mail Checking Options
ug: خەت تەكشۈرۈش تاللانمىلىرى

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, intervalCheck)
en: Enable &interval mail checking
ug: ئېلخەتنى قەرەللىك تەكشۈر(&I)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel)
en: Check mail interval:
ug: ئېلخەت تەكشۈرۈش ئىنتېرۋالى:

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page2)
en: Advanced
ug: ئالىي

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, leaveOnServerSizeSpin)
en:  MB
ug:  مېگابايت

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Destination folder:
ug: نىشان قىسقۇچ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget_2)
en: Connection Settings
ug: باغلىنىش تەڭشىكى

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkCapabilities)
en: Auto Detect
ug: ئۆزلۈكىدىن بايقا

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
en: Encryption:
ug: شىفىرلاش:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
en: None
ug: يوق

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
en: Port:
ug: ئېغىز:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
en: Authentication:
ug: كىملىك دەلىللەش:

note: i18n: ectx: label, entry (authenticationMethod), group (General)
en: Defines the authentication type to use
ug: ئىشلىتىدىغان كىملىك دەلىللەش تىپىنى بەلگىلەش
