plasma_applet_timer - en to da translation catalogue (15 entries)

[ctx: @title]
en: Appearance
da: Udseende

[ctx: @title]
en: Advanced
da: Avanceret

[ctx: @title:label]
en: After timer completes:
da: Når timeren er færdig:

[ctx: @option:check]
en: Execute command:
da: Kør en kommando:

[ctx: @title:label]
en: Display:
da: Vis:

[ctx: @option:check]
en: Show title:
da: Vis titel:

[ctx: @option:check]
en: Show seconds
da: Vis sekunder

[ctx: @title:label]
en: Notifications:
da: Bekendtgørelser:

[ctx: @option:check]
en: Show notification text:
da: Vis bekendtgørelsestekst:

en: %1 is running
da: %1 kører

en: %1 not running
da: %1 kører ikke

en: Remaining time left: %1 second | Remaining time left: %1 seconds
da[0]: Tid tilbage: %1 sekund
da[1]: Tid tilbage: %1 sekunder

en: Use mouse wheel to change digits or choose from predefined timers in the context menu
da: Brug musehjulet til at ændre cifre eller vælge fra prædefinerede timere i kontekstmenuen

en: Timer finished
da: Timer udløbet

[ctx: @action]
en: &Reset
da: &Nulstil
